Rowenta RO82xx series Bedienungsanleitung

www.rowenta.comM U LTI-CYCLONIC755283/01 - 37/13RO82xx series

6EN* According to model: these systems are specific to certain models or are accessories available as an option.If your vacuum cleaner will not start•

7ENWHERE TO BUY ACCESSORIESACCESSORIES* USEFITTINGTHE ACCESSORYPLACE OFPURCHASEDusting brush For dusting. Integrated Easy Brushdusting tool.RowentaAut

8EN

9EN

10FRLors de l’utilisation d’un appareil électrique, ilfaut toujours prendre les précautionsélémentaires suivantes :LIRE TOUTES LES CONSIGNES A

11FRAlimentation électrique• Vérifier que la tension d’utilisation (voltage)de l’aspirateur corresponde bien à celle devotre installation.• Arrê

121 • DéballageDéballez votre appareil et débarrassez-le de toutesles étiquettes, conservez votre bon de garantie etlisez attentivement le mode d’

13UTILISATION1 • Assemblage des éléments de l’appareilClipsez l’embout du tuyau dans l’entréed’aspiration située sur le devant de l’apparei

14* Selon modèles : il s’agit d’équipements spécifiques à certainsmodèles ou d’accessoires disponibles en option.FRL’air que nous respirons contient d

15* Selon modèles : il s’agit d’équipements spécifiques à certainsmodèles ou d’accessoires disponibles en option.FRSi votre aspirateur ne démarre pas

29*28*24*25*27*26*2222a22b30*5b1213371095c41981144b4a4c2115a1516171818a18b652323a23b21A a 21A b21A c*21A*2021B c*21B b21B a21B** According to model: t

16ACCESSOIRES* UTILISATIONMISE EN PLACEDE L’ACCESSOIRELIEUX D’ACHATBrosse intégrée Pour aspirer la poussière. Brosse intégrée pourdépoussiérer.Centre

17FR

18FR

19ESAl utilizar un electrodoméstico, siempre hayque adoptar una serie de precauciones básicasde seguridad, incluidas las siguientes:LEA TODAS LAS

20ESAlimentación eléctrica• Asegúrese de que la tensión de uso (voltaje)de la aspiradora se corresponde con la de suinstalación.• Apague y desconecte

21* En función de los modelos: se trata de equipamientos específicosde algunos modelos o de accesorios disponibles opcionalmente. ES1 • DesembalajeDes

22* En función de los modelos: se trata de equipamientos específicosde algunos modelos o de accesorios disponibles opcionalmente. 1 • Montaje de los e

ESLIMPIEZA Y MANTENIMIENTOEl aire que respiramos contiene partículas quepueden provocar alergias: larvas y excrementos delos ácaros, hongos,

24ESLIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSi su aspiradora no se enciende• El aparato no está conectado a la corriente eléctrica.Asegúrese de que el aparato es

25ESDÓNDE COMPRAR LOS ACCESORIOSACCESORIOS* USOCOLOCACIÓNDEL ACCESORIOLUGAR DECOMPRACepillo para muebles Para limpiar los muebles. Enganche el cepillo

fig. 16fig. 19fig. 17 fig. 18 fig. 15 fig. 13 fig. 14fig. 12 fig. 20 fig. 21 fig. 22 12fig. 5fig. 7a* fig. 7b*fig. 6fig. 81122 CLICKf

26ES

27ES

www.rowenta.com

fig. 40 fig. 36 6hfig. 37 fig. 38fig. 39CLICK fig. 23 fig. 29 fig. 30fig. 31 1122PULLfig. 28 12hfig. 24 fig. 27 fig. 26

1ENWhen using an electrical appliance, basicprecautions should always be followed,including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE US

2ENto install the proper outlet. Do not change theplug in any way.• Do not use the appliance if the power cord isdamaged. The cord winder and cord for

3* According to model: these systems are specific to certain models or are accessories available as an option.EN1 • UnpackingUnpack your appliance

EN1 • Fitting the elements onto the applianceClip the end of the hose to the suction inlet locatedat the front of the appliance (fig.1). To re

5EN* According to model: these systems are specific to certain models or are accessories available as an option.CLEANING AND MAINTENANCEThe air we bre